niau

niau

Tâi-oân-ōe

Kái-soeh

• Mā ū lâng kóng sī niau-á, bâ.

Bêng-sû

• Chi̍t chióng tōng-bu̍t.

Lē-kù

• Góa ū chhī niau.
• niau sóa siū.
• niau lâi hù.

Sio̍k-gí

• chi̍t tiám mā niau, pah tiám mā niau

chi̍t tiám mā niau, pah tiám mā niau

• Káu lâi pù, niau lâi khí tōa chhù.

káu lâi pù, niau lâi khí tōa chhù

• Chheⁿ-mê niau, tú-tio̍h sí nāu-chhí.

chheⁿ-mê niau, tú-tio̍h sí nāu-chhí

Hoan-e̍k

• Sakizaya-gú: nani’

• Pazeh-gú: balan

Chham-khó Lâi-goân

• Chhōe Tâi-gí

• 教育部臺灣閩南語常用詞辭典