tōe-ge̍k

Bân-lâm-gí

Hàn-jī

• Chiàⁿ-jī: 地 + 獄 *

Bêng-sû 名詞

1. siū-khó· ê im-hú

Khiuⁿ-kháu

• tē-ge̍k

Hoan-e̍k

A-la-pek-gú: النار (an-nār) m Bosnian: pakao m Czech: peklo n Dan-gú: helvede Eng-gú: hell Estonian: põrgu Frisian: hel Hi-lia̍p-gú: κόλαση (kólasi) f, άδης (áðis) m, τάρταρα (tártara) n pl, αγύριστος (ayíristos) m Hindi: नर्क (narka), जहन्नुम (jahannum) Hôa-gú: 地狱 (dìyù) Hoat-gú: enfer m Hui-gú: impiyerno Hungarian: pokol Hun-lân-gú: helvetti Ìn-nî-gú: neraka Interlingua: inferno Í-tāi-lī-gú: inferno m Ji̍t-gí: 地獄 (じごく, jigoku), 魔界 (まかい, makai)

Kē-tē-gú: hel La-teng-gú: infernum n Latvian: elle f Lō•-se-a-gú: ад (ad) m Marathi: नर्क (narka) Norwegian: helvete n Pho-lân-gú: piekło m Pho-su-gú: دوزخ (duzakh) Phû-tô-gâ-gú: inferno m Scots Gaelic: Ifrinn f Sè-kài-gú: infero Serbian Cyrillic: пакао m Roman: pakao m Slovak: peklo n Swedish: helvete n Tek-gú: Hölle f Telugu: నరకం (narakaM)

Chham-khó

• 台語摘譯台日大辭典查詢 http://taigi.fhl.net/dict/