事情
Ùi Wiktionary
跳至導覽
跳至搜尋
Kán-siá
Chiàⁿ-siá
事
情
Bo̍k-lo̍k
1
閩南語
1.1
音
1.2
意思
2
客家語
2.1
音
2.2
意思
3
國語
3.1
音
3.2
意思
4
參考資料
閩南語
[
siu-kái
]
音
[
siu-kái
]
閩南語
(
POJ
)
:
sū-chêng
/
sīr-chêng
閩南語
(
Hō-ló話
:
廈門
,
漳州
,
臺灣
通用)
白話字
:
sū-chêng
臺羅
:
sū-tsîng
普實台文
:
suxzeeng
IPA
(
高雄
)
:
/su³³⁻²¹ t͡ɕiɪŋ²³/
IPA
(
廈門
)
:
/su²²⁻²¹ t͡ɕiɪŋ²⁴/
IPA
(
臺北
)
:
/su³³⁻¹¹ t͡ɕiɪŋ²⁴/
IPA
(
漳州
)
:
/su²²⁻²¹ t͡ɕiɪŋ¹³/
(
Hō-ló話
:
泉州
)
白話字
:
sīr-chêng
臺羅
:
sīr-tsîng
IPA
(
泉州
)
:
/sɯ⁴¹⁻²² t͡ɕiɪŋ²⁴/
[1]
意思
[
siu-kái
]
例:
客家語
[
siu-kái
]
音
[
siu-kái
]
客家語
(
四縣
,
PFS
)
:
sṳ-chhìn
客家語
(
四縣
, 包含
苗栗
kap
美濃
)
白話字
:
sṳ-chhìn
客家語拼音方案
:
sii qinˇ
客話拼音(香港)
:
si
4
qin
2
IPA
:
/sɨ⁵⁵ t͡ɕʰin¹¹/
意思
[
siu-kái
]
例:
國語
[
siu-kái
]
音
[
siu-kái
]
官話
(
拼音
)
:
shìqing
,
shìqíng
(
注音
)
:
ㄕˋ ˙ㄑㄧㄥ, ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
官話
(
標準漢語
, standard in
中國
and
臺灣
)
+
拼音
:
shìqing
注音
:
ㄕˋ ˙ㄑㄧㄥ
國語羅馬字
:
shyh.ching
通用拼音
:
shìhci̊ng
IPA
(
key
)
:
/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰiŋ¹/
(
標準漢語
, common variant
)
拼音
:
shìqíng
注音
:
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
國語羅馬字
:
shyhchyng
通用拼音
:
shìhcíng
IPA
(
key
)
:
/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/
Homophones
:
[Show/Hide]
edit
edit
世情
事情
意思
[
siu-kái
]
例:
參考資料
[
siu-kái
]
↑
臺語辭典(臺日大辭典臺語譯本)
,臺語信望愛
Lūi-pia̍t
:
Bân-lâm-gú
事
情
Sûn-lám me-niú
Kò-jîn kang-khū
Bô teng-ji̍p
Thó-lūn
Kòng-hiàn
Khui sin kháu-chō
Teng-ji̍p
Miâ-khong-kan
Bûn-chiuⁿ
thó-lūn
Bân-lâm-gú
Khoàⁿ
Tha̍k
Siu-kái
khoàⁿ le̍k-sú
Koh khoàⁿ
Se̍h chām
Thâu-ia̍h
Siā-lí mn̂g-chhùi-kháu
Siau-sit
Chòe-kīn ê kái-piàn
Sûi-chāi kéng-ia̍h
Soat-bêng-su
Kià-hù
Ke-si kheh-á
Tó-ūi liân kàu chia
Siong-koan ê kái-piàn
Kā tóng-àn chiūⁿ-bāng
Te̍k-sû-ia̍h
Éng-kiú liân-kiat
Ia̍h ê chu-sìn
Ín-iōng chit phiⁿ bûn-chiuⁿ
Ìn-soat/su-chhut
Chò PDF hā-chài
Ìn-soat pán-pún
Kî-thaⁿ ê gí-giân
English
Magyar
日本語
한국어
Malagasy
ဘာသာ မန်
Русский
Српски / srpski
தமிழ்
Українська
中文