ka

A

Aⁿ

B

CH

CHH

E

Eⁿ

G

H

I

Iⁿ

J

K

KH

L

M

N

NG

O

Oⁿ

O·

P

PH

S

T

TH

U

Bân-lâm-gí

Bêng-sû 名詞

ka (POJ,【Ａ】ka, 【漢】家)

1. ka-têng
2. ta-ka

Hoan-e̍k 翻譯

A-la-pek-gú: aile, akareb Pe̍h lō·-se-a-gú: сям'я f Breton: familh f -où (1,2), tiegezh m -ioù (1), kerentiezh f -ioù (2,3), * kerentiad m -où (4) Bulgarian: семейство (semejstvo) n (1, 4), род (rod) m, рода (roda) f (2) Czech: rodina f Dan-gú: familie c Eng-gú: family Sè-kài-gú: familio (1,2,3), parenco (3) Hân-gú: 가족 [家族] (gajok) Hi-pek-lâi-gú: משפחה (Mish'pacha) Hi-lia̍p-gú: oikogeneia Hindi: परिवार (Parivaar) Hôa-gú: 家 Hoat-gú: famille f (1,2,4), parent m (3) Hui-gú: angkan, maganak, pamilya Hungarian: család; előkelő család; családi; nyelvcsalád Hun-lân-gú: perhe (1), suku (2, 3, 6), heimo (4), läheiset pl (5) Icelandic: fjölskylda Ìn-nî-gú: keluarga, famili Interlingua: familia

Í-tāi-lī-gú: famiglia Ji̍t-gí: 家族 (かぞく, kazoku), 親戚 (しんせき, shinseki), 親類 (しんるい, shinrui), 親族 (しんぞく, shinzoku); 科 (4) Kē-tē-gú: familie f (1,2,3), gezin n (1) Kurdish: malbat f La-teng-gú: familia f Lithuanian: šeima f Lō•-se-a-gú: семья f, семейство n, род m Má-lâi-gú: keluarga, famili, usrah Old English: faru f (1,2,3), tēam (1,2,3) Phû-tô-gâ-gú: família f Polish: rodzina f Romanian: familie f Se-pan-gá-gú: familia f Slovak: rodina f Slovene: družina f Swedish: familj (1, 4); hushåll (1); släkt, släktskap, ätt, börd (2, 3) Tek-gú: Familie f Telugu: కుటుంబం (kuTumbam) Turkish: aile, akraba

Chham-khó

• 台語摘譯台日大辭典查詢 http://taigi.fhl.net/dict/
• CEDICT Chinese-English Dictionary

Bêng-sû 名詞

ka (POJ,【Ａ】ka, 【繁】鳩, 【簡】鸠)

1. ka-lēng

Hoan-e̍k 翻譯

Albanian: turtulli Basque: usapal Breton: turzhunell voutin Bulgarian: гургулица (gurgulica) Catalan: tórtora Croatian: grlica Czech: hrdlička Dan-gú: turteldue Eng-gú: turtledove Estonian: turteltuvi Faroese: turtildúgva Frisian: toarteldo Friulian: tortorele Gallegan: rula común Hi-lia̍p-gú: τριγόνι Hoat-gú: tourterelle f Hun-lân-gú: turturikyyhky Hungarian: vadgerle Kē-tē-gú: tortelduif f Pe̍h lō·-se-a-gú: туркаука Peng-tē-gú: turtildúfa Irish: fearán Í-tāi-lī-gú: tortora f Latvian: parastā ūbele Lithuanian: purplelis

Lō·-se-a-gú: горлица, горлинка (gorlica, gorlinka) Lower Sorbian: tujawka Macedonian: грлица (grlica) Maltese: gamiema Norwegian: turteldue Occitan: tortora Pho-lân-gú: turkawka Phû-tô-gâ-gú: rola Romanian: turturica Romansh: turturella Sami: turtelduvvá Sardinian: trùtture, trùtturi, truvamassaju Scottish: calman-tùchan Sè-kài-gú: turto Se-pan-gâ-gú: tórtola f Serbian: грлица (grlica) Slovak: hrdlička Slovenian: grlica f Swedish: turturduva Tek-gú: Turteltaube f Turkish: üveyik Ukrainian: горлиця (gorlicja) Upper Sorbian: tujawka Welsh: turtur

Chham-khó

• 台語摘譯台日大辭典查詢 http://taigi.fhl.net/dict/
• CEDICT Chinese-English Dictionary

• Chiàⁿ-jī: 鉸

Bêng-sû 名詞

ka (POJ,【Ａ】ka, 【繁】鉸, 【簡】铰)

1. chián-to
2. chai-chián saⁿ-khò·
3. bóe pò·-liāu

Hoan-e̍k 翻譯

A-la-pek-gú: مقصّ Bosnian: makaze f pl Breton: sizailhoù f pl, re sizailhoù CJKV Characters: 鉸, 铰; 鋏 Eng-gú: scissors Frisian: skjirre Hôa-gú: 剪刀, 剪子 Hoat-gú: ciseaux m pl Hui-gú: gunting Hungarian: olló Hun-lân-gú: sakset pl Ido: cizo Ìn-nî-gú: gunting Í-tāi-lī-gú: forbici f pl Ji̍t-gí: 鋏 (はさみ, hasami)

Kē-tē-gú: schaar f Lō•-se-a-gú: ножницы pl [nóžnitsy] Pho-lân-gú: nożyczki pl Phû-tô-gâ-gú: tesouras Sè-kài-gú: tondilo Se-pan-gâ-gú: tijeras f pl Serbian: Cyrillic: маказе f pl Latin: makaze f pl Swahili: mkasi, mikasi (plural noun 3/4) Swedish: sax sg Tek-gú: Schere f Telugu: కత్తెర (kattera) Thài-gú: กรรไกร Turkish: makas

Chham-khó

• 台語摘譯台日大辭典查詢 http://taigi.fhl.net/dict/

Tōng-sû 動詞

ka (POJ,【Ａ】ka, 【漢】加)

1. cheng-ka

Hoan-e̍k 翻譯

Catalan: afegir Kē-tē-gú: toevoegen Eng-gú: add Hun-lân-gú: lisätä Hoat-gú: additionner, ajouter, sommer

Tek-gú: hinzufügen Hôa-gú: 加 Novial: adi Lō•-se-a-gú: добавить /dobavit'/ Se-pan-gâ-gú: añadir Swedish: addera

---