thian-tông (POJ,【Ａ】thian-tong5, 【漢】天堂)
- thian-kok
- A-la-pek-gú: جَنّةٌ (jánna) f
- Eng-gú: heaven
- Estonian: taevas, paradiis
- Hân-gú: 하늘 (haneul), 하늘나라 (haneulnara)
- Hi-lia̍p-gú: παράδεισος (paráðisos) m, ουράνια (uránia) n/pl
- Hi-pek-lâi-gú: גן-עדן (gan-éden) f
- Hôa-gú: 天堂 (tiāntáng)
- Hoat-gú: ciel m, paradis m
- Hui-gú: paraiso, langit
- Hungarian: mennyország, paradicsom
- Hun-lân-gú: taivas, paratiisi
- Interlingua: celo, paradiso
- Í-tāi-lī-gú: cielo m, paradiso m
- Ji̍t-gí: 天国 (てんごく, téngoku)
|
|
|
